市民王先生：我被公司派往外地出差，为一家客户维修设备，完成当天工作后回住处休息。晚上八时许，我与两名同事到附近电影院看电影，返回途中发生交通事故受伤。请问，这种情形能被认定为工伤吗？

律师解答：《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第五条第二款规定：职工因工外出期间从事与工作或者受用人单位指派外出学习、开会无关的个人活动受到伤害，不应认为是“工作原因”所致。据此，因工外出期间如果进行私人活动，比如游玩、访友、购物等，受伤了应属个人原因，不是“工作原因”。王先生与两名同事看电影并非工作需要，也非出差期间必须从事的活动，属个人活动，期间发生交通事故属个人原因，即使交通事故发生在因工外出期间，也不应认为是“工作原因”所致。因此，王先生所受伤害不能被认定为工伤。